Bienvenu(e) sur la Joyce Family, le Forum Officiel de Joyce Jonathan, auteur, compositeur, interprète, révélée par 486 internautes.
Le staff te souhaite une agréable visite et espère te compter parmi les fans de Joyce.
A bientôt Smile
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  




Partagez | 
 

 Joyce arrive sur le marché taïwanais !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lyonnaise69

avatar

Messages : 223
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : Lyon

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Les souvenirs

MessageSujet: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 11:52

你 好 (= nǐ hǎo) ! Veuillez comprendre par là "salut", tout simplement !

L'album de Joyce sort à Taïwan ! Les chansons chantées en madarin ne sont pas encore en ligne, mais vous pouvez regarder ses deux premiers clips sous-titrés... Sur la jaquette du CD visible sur le site de Warner Taïwan, on peut ainsi voir une petite Tour Eiffel... Ces chinois ne vont quand même pas tout nous piquer :-) !

C'est par ici => http://www.warnermusic.com.tw/focus/international/joyce_jonathan/jj_4.php

Cinq chansons ont été visiblement enregistrées dans cette langue : à savoir
- le piège 陷阱
- je ne sais pas 我不知道 (中文演唱版)
- pas besoin de toi 不需要你 (中文演唱版)
- l'heure avait sonné 終生的幸福 (中文演唱版)
- et, un peu d‘espoir 一點希望 (中文演唱版)

Bonjour les hiéroglyphes ;-) !!
Revenir en haut Aller en bas
Abi07

avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 18/11/2010

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 12:06

Merci !

J'espere qu'on pourra entendre tout ca Smile
Revenir en haut Aller en bas
Jessi-K

avatar

Messages : 2057
Date d'inscription : 16/02/2010
Age : 25
Localisation : Limoges

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Sur mes gardes

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 12:21

Merci Wink
Bonjour les hiéroglyphes oui, ça fait bizarre lol !
J'espère également qu'on pourra entendre quelques morceaux Smile


♥️ 3 Juillet 2010 & 18 mars 2011 & 25 Avril 2011 & 18 Mai 2012 & 9 Novembre 2013 ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Cyn-Tutti

avatar

Messages : 2275
Date d'inscription : 16/02/2010
Age : 27
Localisation : Chevreuse (78), Hombourg-Haut (57)

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Je ne sais pas

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 12:37

Oh merci! Smile

J'ai hâte d'entendre tout ça


**·.¸(¯`·.¸*. Cуnthia .*¸.·´¯)¸.·**·.
Revenir en haut Aller en bas
http://cyn-tutti-live.skyrock.com
Cyn-Tutti

avatar

Messages : 2275
Date d'inscription : 16/02/2010
Age : 27
Localisation : Chevreuse (78), Hombourg-Haut (57)

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Je ne sais pas

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 12:46

D'après ce que j'ai pu comprendre, Le Piège ne serait pas en mandarin mais ce serait la version 1ère maquette, je ne l'ai jamais entendue: http://blog.hjenglish.com/moonlight87/archive/2010/09/20/1626006.html


**·.¸(¯`·.¸*. Cуnthia .*¸.·´¯)¸.·**·.
Revenir en haut Aller en bas
http://cyn-tutti-live.skyrock.com
Didine

avatar

Messages : 941
Date d'inscription : 23/08/2010
Age : 26
Localisation : Plat Pays qui est le mien - Belgique

La Joyce Family
Ta chanson préféré: '' Tant pis '' & '' Tendrement ''

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 13:23

Merci de l'info Smile
Mais oui en effet, le piège ne sera pas en mandarin Wink
Par contre je ne comprends pas qu'elle en est enregistré 7 et mis que 4 mais bon.
Revenir en haut Aller en bas
Olivier

avatar

Messages : 2394
Date d'inscription : 06/11/2010
Age : 33

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Les souvenirs, Bien trop simple ...Tant pis

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 14:09

Oh merci Candice pour l'info, mais bon si faut aller a Taïwan ou en Chine le cherche on est mal Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
lyonnaise69

avatar

Messages : 223
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : Lyon

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Les souvenirs

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 14:28

OK, je ne comprends pas bien le mandarin, dslée, même pas du tout :-) ! Les traducteurs... eux... comment dire nous rendent trop souvent en erreur !
Arrête Olivier, quels voyages en perspective !! Par contre, économise pour pouvoir te le payer lol ! Bon courage ! Paris voire ailleurs en France, ça suffira amplement lol, sauf si on gagne le jackpot bien sûr !
Revenir en haut Aller en bas
Didine

avatar

Messages : 941
Date d'inscription : 23/08/2010
Age : 26
Localisation : Plat Pays qui est le mien - Belgique

La Joyce Family
Ta chanson préféré: '' Tant pis '' & '' Tendrement ''

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Jeu 16 Déc - 14:34

Mais malheureusement en vente qu'a Taiwan Wink
Revenir en haut Aller en bas
Floriane

avatar

Messages : 353
Date d'inscription : 26/04/2010
Age : 24
Localisation : Seine-et-Marne

La Joyce Family
Ta chanson préféré: Les souvenirs

MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   Ven 17 Déc - 19:30

J'aimerais trop les entendre ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Http://Y0uth-0f-T0daay.Skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Joyce arrive sur le marché taïwanais !   

Revenir en haut Aller en bas
 

Joyce arrive sur le marché taïwanais !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Archives 2010-